Ісус навчав в одній з
синагог у суботу. 11. Була ж там одна жінка що її тримав дух у недузі
вісімнадцять років: вона була скорчена й не могла ніяк випростатись. 12.
Побачивши її Ісус, покликав і промовив до неї: «Жінко, ти звільнена від твоєї
недуги.» 13. І поклав на неї руки й вона зараз же випросталась, і почала
прославляти Бога. 14. Тоді начальник синагоги, обурений, що Ісус оздоровив у
суботу, озвався і мовив до народу: «Шість день є, коли маєте працювати; тоді,
отже, приходьте й оздоровляйтесь, а не в день суботній.» 15. Господь у
відповідь сказав до нього: «Лицеміри! Чи кожний з вас не відв'язує свого вола
або осла від ясел і не веде його поїти? 16. Цю ж жінку, дочку Авраама, що її
сатана зв'язав ось вісімнадцять років, не треба було від цих узів звільнити в
день суботній?» 17. І як він говорив це, усі противники його засоромились, а
ввесь народ радів усім славним вчинкам, які він зробив.
В
цьому тексті я хотів би звернути пильнішу увагу на два вірші, котрі можуть дати
нам певну поживу для серйозніших роздумів.
В
Лк 13:11 сказано, що "Була ж там одна жінка що
її тримав дух у недузі вісімнадцять років: вона була скорчена й не могла ніяк
випростатись". Читаючи цей
вірш, хтось може спитати: "Якщо причиною тяжкого стану жінки був дух, чому
вона не була зцілена за допомогою екзорцизму? Чи цей вірш вказує, що Ісус
вважав, що за кожною хворобою криється якась демонічна діяльність?".
Насправді
Євангелія вказують, що хвороби не є
неминуче пов'язані з демонічною діяльністю. Лука, наприклад, згадує три
категорії випадків для окреслення зв'язків між демонічною діяльністю та
хворобами: часто траплялися природні хвороби,
які не були прямо пов'язані з впливами демонів (8:43–48; 18:35–43); були люди, котрі мали в собі нечистих духів, але це не виявлялося через фізичні хвороби (4:31–37);
вкінці були випадки, котрі можна окреслити, як комбінацію двох попередніх прикладів
(9:37– 45). Випадок про котрий йдеться в сьогоднішньому Євангелії відноситься
до останньої категорії. Подібно як і у випадку хлопця, котрий був зцілений від
епілепсії, недуга жінки була комплексною проблемою, й потребувала більше ніж
просто медичного підходу. У її випадку правильним буде наголос на те, що вона радше
була під певним впливом демона, котрий пригноблював її, а ніж на факті, що вона
була одержима, оскільки увага уривку зосереджена на своєрідних медичних
аспектах хвороби й нічого не говориться про якусь її явну поведінку, котра є
типовою для одержимих.
В
другому вірші йдеться про те, що "начальник
синагоги, обурений, що Ісус оздоровив у суботу, озвався і мовив до народу:
"Шість день є, коли маєте працювати; тоді, отже, приходьте й оздоровляйтесь,
а не в день суботній" (Лк 13:14). Чи дійсно зцілення було заборонено в
суботу? Хоч начальник синагоги, оцінив вчинок Ісуса як "роботу" ми не
маємо в наявності свідчення про конкретний текст цього періоду, котрий би це
забороняв. Безсумнівно, що докір начальника був віддалено оснований на
традиційному читанні з книги Виходу 20:8–11 (Пам'ятай на відпочинковий день, щоб святити його. 9. Шість днів
працюватимеш і робитимеш всяке діло твоє. 10. День же сьомий - відпочинок на
честь Господа, Бога твого; не робитимеш ніякого діла сам, ані син твій, ані
дочка твоя, ані раб твій, ані рабиня твоя; худоба твоя, ані чужинець, що
перебуває в твоєму дворі. 11. Бо шість днів творив Господь небо і землю й море,
і все, що в них, а сьомого дня відпочив; тим і благословив Господь сьомий день
і освятив його.) та подібного заклику з книги Второзаконня 5:12–15, – однак в обох текстах і близько
немає подібного наказу. Найбільш детальні приписи знаходимо в Мішні (усний коментар
до Тори, котрий зафіксували письмово щойно 200 р. по Хр.) – це т. зв. трактат про Суботу, який містить 39 заборон
(оранка, сівба, жнива, в'язання снопів, молотьба, чищення зерна,
селекція зерна, просівання, мелення, роблення тіста, випічка, стриження овець,
вибілення шкір, розчісування шкір, фарбування, прядиво, три ткацькі
операції, розпускання прядива, зав'язування та розв'язування вузлів, шиття,
розривання тканин, мисливство, забій худоби, обдирання шкір, оброблення і
зішкрібання шкір, маркування, кроєння матеріалу, писання та витирання написів,
будова, розпалення і гасіння вогню, буріння, вдаряння молотком на кінець
будови, перенесення вантажів з приватного місця в публічне і навпаки), а інші трактати додають ще деякі заборони (плескання...). Також
Мішна дозволяла в Суботу вести худобу, якщо вона не несла якихось тягарів.
Секта Есенів (поселення біля Кумрану на узбережжі Мертвого моря), мала ще
строгіші правила ніж фарисеї – якщо худоба впала в яму в Суботу, то їй не можна
було допомагати визволитись, однак вони дозволяли йти в Суботу 914, 4 метрів
пасучи худобу.
Невдоволення
начальника синагоги відображає подібні настрої, котрі вже раніше висловили
Ісусові книжники та фарисеї в Лк 6:6–11:
євангелист Лука показує, однак, що цей чоловік нічого не взяв до серця з тих
застережень до мертвого формалізму, котрі попередньо висловлював Ісус. На думку
начальника синагоги зціляти можна в будь-який день крім Суботи, в той час як
для Ісуса немає кращого дня, ніж показати Божу доброту саме в Суботу.
Чому це важливо? Слово שַׁבָּת/ shabat дослівно означає "відпочивати". Цей день для євреїв
був: знаком
союзу з Богом; пригадуванням людині про Боже панування над часом; передсмаком вічної хвали Богові, яка буде безперервним
шабатом; днем освячення; пригадував, що Ізраїль відокремлений від інших народів (присвячений Богові, щоб стати
прикладом для світу), так само як шабат – від інших днів; врешті це був день
родинної спільноти. Нажаль як ми бачимо
попри чудові ідеї переважав формалізм та фундаменталізм…
Ситуація в котрій опинився сучасний
світ, а зокрема Україна є дуже складна. Причин є дуже багато, але найважливішою
є та, що є великий брак любові та як наслідок панують гордість, амбіції,
жадоба, котрі сіють смерть… Крок до розв'язки великих проблем, криється
насправді в бракові численних, щоденних, малих жестів, котрі випливають з
любові… В цьому контексті, 2 вірші з
сьогоднішнього читання, котрі ми коротенько розглянули вище, можуть послужити
нам дуже добру службу, для того щоб ми почали викорінювати в собі звичку винесення дуже легких пояснень та
діагнозів, коли йдеться про чиєсь терпіння (в. 13:11), як рівно ж докладали
більше зусиль для розвитку співчуття,
любові та милосердя – цих найважливіших чеснот, без котрих не зможемо бути
щасливі ні ми самі, ні люди навколо нас…
P.S. Інші мої думки про цей уривок Євангелія, є на цьому
блозі за наступним посиланням: http://slovobozhe.blogspot.de/2012/12/13-10-17.html
Немає коментарів:
Дописати коментар